Ochrana osobních údajů

Verze 2026-09-01

Tenhle dokument popisuje, jaké údaje rezervační aplikace Epic Padel zpracovává, proč je potřebuje, jak dlouho je drží a komu je předává.

Kdo údaje zpracovává

Správcem je Epic Padel s.r.o., IČO 23137606, se sídlem Praskačka 214, 503 33 Praskačka, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vložka 55601. Ve věcech osobních údajů nás zastihneš na info@epicpadel.cz. Pověřence pro ochranu osobních údajů nemáme, protože nám to zákon neukládá.

Jaké údaje zpracováváme

  • Účet a profil: jméno a příjmení, zobrazované jméno, e-mail, telefon, Epic Player ID, preferovaná lokalita, úroveň hry a nastavení notifikací.
  • Hra: rezervace, sestavy a týmy, spoluhráče, účast, storna a otevřené hry včetně nabídek náhradníkům.
  • Peníze: pohyby v klubové peněžence, platby a vratky, variabilní symbol dobití a údaje o převodu, který na účet klubu dorazil.
  • Komunikace: e-maily a zprávy v aplikaci, které ti pošleme, a záznam o jejich doručení.
  • Provoz a bezpečnost: přihlašovací záznamy, technické protokoly serveru, záznamy zásahů personálu a druhého ověření u administrace.

Žádné citlivé údaje (zdraví, biometrie) nezpracováváme a nepožadujeme je.

Proč je zpracováváme

  • Plnění smlouvy: vedení účtu, rezervace kurtu, platby, peněženka, notifikace k rezervaci. Bez těchto údajů rezervaci provést nejde.
  • Právní povinnost: účetní a daňové doklady k platbám.
  • Oprávněný zájem: bezpečnost účtů, prevence zneužití, provozní statistiky klubu a řešení sporů.
  • Souhlas: marketingové zprávy. Souhlas je dobrovolný, odvoláš ho kdykoliv v profilu a rezervace tím nijak neovlivníš.

Jak dlouho je držíme

  • Účet a herní historie: po dobu existence účtu. Po jeho zrušení osobní údaje anonymizujeme.
  • Peněžní a účetní záznamy: po dobu, kterou ukládají účetní a daňové předpisy. Tyto záznamy nemažeme ani po zrušení účtu, zůstávají však bez tvých identifikačních údajů.
  • Technické protokoly: v řádu dnů až týdnů, podle nastavení hostingu.

Komu je předáváme

Aplikaci provozujeme s pomocí zpracovatelů, kteří pro nás zajišťují technický provoz:

  • Vercel — provoz aplikace.
  • Neon — databáze, uložená v datovém centru v Evropské unii (Frankfurt).
  • Resend — odesílání e-mailů, zpracování v Evropské unii (Irsko).
  • Google — přihlášení účtem Google, pokud ho zvolíš.

Někteří zpracovatelé jsou společnosti se sídlem mimo Evropskou unii. Předání se v takovém případě opírá o standardní smluvní doložky schválené Evropskou komisí. Údaje neprodáváme a nepředáváme je nikomu pro jeho vlastní marketing.

Tvoje práva

Máš právo na přístup ke svým údajům, jejich opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a právo vznést námitku proti zpracování z oprávněného zájmu. Souhlas s marketingem odvoláš v profilu.

Export svých údajů i zrušení účtu si vyžádáš přímo v aplikaci v sekci Profil. Účet zrušíme tak, že osobní údaje anonymizujeme; účetní záznamy zůstanou podle předchozí kapitoly. Cokoliv dalšího vyřeš na info@epicpadel.cz.

Když ti nevyhovíme, můžeš se obrátit na Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, uoou.gov.cz.

Cookies a úložiště prohlížeče

Používáme jen to, bez čeho by aplikace nefungovala: přihlašovací cookie a údaje o přihlášení uložené v prohlížeči. Reklamní ani analytické cookies třetích stran nepoužíváme. Statistiku provozu klubu počítáme z vlastních dat o rezervacích.

Změny

Pokud dokument podstatně změníme, vyžádáme si při dalším přihlášení nový souhlas. Verze dokumentu a datum účinnosti jsou uvedené v záhlaví.